“我在工作的几十年时间里,有一半时间跟捞钱有关，我把单位当成捞钱的‘店子’，自己就是‘店老板’。”

“去哪儿捞钱？怎么捞钱？靠山吃山，靠油吃油－－我盯上了油田这块大‘蛋糕’。我身居油田分局局长要职，手握收税生杀大权，辖区内的油田单位自然敬畏我三分。”

“十八大以后，我没有收敛、收手，依然逢年过节收受礼金和消费卡，因为已经收习惯了、收不住手了。”

“我现在是多么羡慕收拾房间打扫卫生的保洁员,她们可以自由出入，也可以每天见到阳光，生活多么快乐,可我却没有了这些。”

以上这番话，出自东营市地方税务局原党组成员、稽查局局长翟宝山之口。

2018年6月22日，东营市地方税务局原党组成员、稽查局局长翟宝山涉嫌受贿一案在东营市东营区人民法院开庭审理。经查，2005年7月至2017年3月，翟宝山利用职务便利，为他人谋取利益，索取、收受他人钱款近500万元，接受各类礼金、消费卡300余万元；另有涉嫌受贿、不能说明来源资金500余万元。

权力是什么，权力是谁给的，权力应该用来干什么，权力用不好会导致什么样的后果，对这些，翟宝山一直麻木不仁，因为他奉行的是这样的歪理邪念：“权力平时感觉不出，办私事谋私利还真管用”。凭借手中的权力，他以帮“朋友”为由，向油田一些单位催要工程款、承揽工程、推销生活用品等，大到几千万的工程，小到几万、十几万的茶叶、干果、服装等日用品推销，他不放过任何一个机会，对求他帮忙的“朋友”有求必应，同时贪婪地收受各种“好处费”。

奢靡之始，危亡之渐。在十八大之后强力反腐、高压震慑的形势下，明知组织已经开始对他进行调查，翟宝山仍然借儿子结婚之机，向管理和服务对象打招呼，收受他们明显超出正常礼尚往来的礼金。任性用权，顶风违纪，疯狂捞钱，翟宝山最后的疯狂，最终把自己“捞”进了无底深渊。

不仅是用权之贪令人称奇，这个曾经的“稽查局局长”还有另外一个让人啼笑皆非的爱好，就是记录“吃”。据东营市纪委监委网站披露，在翟宝山的工作笔记本上，记录的内容涉及工作的极少，大多是跟吃饭有关，甚至吃饭的时间、地点、人员都有清晰记录。经统计，2015年1月至2017年5月期间，他参加各类饭局900多场，其中2015年353场、2016年405场，这样算下来几乎每天都有饭局，每天2－3场是常态，最多的一天多达5场，称他为“饭局局长”都不为过。

翟宝山不仅爱“吃”，还爱“玩”。他酷爱打牌，不仅业余时间玩，还占用工作时间玩，下午一上班，他就到处找地方喝茶、打牌，不仅去企业老板办公室，还去私人会所。此外，他还追求低级趣味的娱乐活动，频繁出入KTV、洗浴店等场所，当然，这些花费都有人替他买单。“我们平时聚在一起，讲的都是和谁喝酒，谁喝醉了丑态怎样，甚至讲一些黄段子、黄笑话，从来没有研究过工作，谈论过事业……”翟宝山曾经这样感慨。

“不矜细行，终累大德。”以翟宝山为例，这样的干部大有人在，他们总认为自己掌点小权，干不了大事，平时行个职务之便，吃点收点或捞点算不了啥大事，殊不知，一个人腐败堕落，往往是从贪占“小便宜”开始的。党纪国法面前无小事，小事小节中有党性、有原则、有人格。一名领导干部的蜕化变质往往就是从生活作风不检点、生活情趣不健康开始的，往往都是从吃喝玩乐这些看似小事的地方起步的。

相比于大权在手期间灯红酒绿、纸醉金迷的生活，翟宝山如今的境况可谓是今非昔比。据报道，在接受组织审查期间，按照伙食安排，饭后工作人员都要拿给他一个水果。有次拿到一个苹果后，他捧在手里，长时间舍不得吃掉，非常的珍惜。因为他很清楚，现在吃什么都不再像以前那样，想吃什么、吃多少、什么时间吃都是自己说了算。接受组织审查期间，每到晚上十一点左右，他都要求吃碗方便面，他表示，此时的一碗泡面，比以前的山珍海味好吃百倍，更令他心中五味杂陈……但是，世上没有后悔药，早知如此，何必当初。如果对政治纪律和政治规矩能够心存敬畏，对手中的权力能正确对待、小心行使，如果能早日筑牢思想上的防火墙，坚定抵御诱惑的决心，也许翟宝山不会落得这样一个“手捧方便面感慨万千”的凄凉下场。

翟宝山的案例再次警醒我们：权力是柄“双刃剑”。领导干部必须要树立“公仆意识”，更要牢牢记住：权力是人民赋予的，只能用来为人民谋利益，决不能把它变成牟取个人或少数人私利的工具，否则就会滑向腐败和犯罪的深渊。

来源：央视网新闻

（编辑 陈玲）